因此,凡悔改而聽從主他們神的聲音的人有福了,因為他們就是那些可以得救的人 ( 希拉曼書12:23)

就是現在,就是這個時刻,祈求寬恕悔改過去的錯誤,讓撒旦不再有力量在你的身上.使自己得以站立得住,獲得寬恕的奇蹟並能夠運用信心邁向光明的未來。（本文取自STAND A LITTLE TALLER 戈登 興格萊著）

我也曾犯過一些我認為神不可能寬恕我 的過錯,好幾年我的心中很痛苦,活在罪的痛苦中,在一次我找教長的面談裡,教長告訴我關於亞當與夏娃吃禁果的故事,並告訴我:神要基路伯的天使把守生命樹 的道路是不要亞當與夏娃活在他們的罪中 (神是公義的神,也是慈悲的神),如果我們經過洗禮並且悔改我們一切的罪,那麼不要讓撒旦再有任何的力量在我們的身上,我們也不要再活在罪中,”扶著犁向 後看的,不配進神的國”讓基督贖罪的力量可以在我們每個人的身上,使我們得以獲的寬恕的奇蹟.我感受過這美好的贖罪的力量,這一切都靠著對基督的信心,相信真心的悔改必獲得寬恕.”承認罪,並棄絕罪,是悔改的第一步,要活出自己的價值” 奉我們的救主耶穌基督的名 阿們 (本文由妃林姐妹翻譯與撰寫)

不僅如此, 他們還多次祈禱和禁食, 所以他們有預言之靈和啓示之靈; 他們教導時, 是憑著神的力量和權柄教導 (阿爾瑪 17:3)

對教友而言,這個問題是不是己經問了太多次了? 你們每個月有確實的做到禁食二餐嗎?只有當我們確實的做到這點,我們的生活才會受到祝福。我確信,如果美國的每一位男女老少都持續的做這項美好、偉大、不損自身利益的事工, 美國的福利問題將會獲得改善(貧困之人將會獲得幫助)。主的道是容易的, 它不損我們分毫的利益(注: 因為禁食奉獻是我們原本會花掉去吃二餐的錢, 所以我們若禁食將省下的錢去幫助別人,並不損及自身利益), 讓我們學習謙卑、虔敬的精神, 也對我們的身體有益, 同時還能幫助貧困及需要幫助的人。（本文取自STAND A LITTLE TALLER 戈登 興格萊著）

很雞婆的再補充一點, 所謂的”禁食”是要在開始和結束時各做一個祈禱的, 誠心誠意的告訴天父我們為了什麼目的開始做禁食, 在禁食期間儘可能的做些有助靈性成長的事, 二餐過後再做一次祈禱以結束禁食。信不信我遇到不少人在禁食前後忘記做祈禱的, 沒有目的禁食有點像是在減肥而己, 而且看到別人在吃美食時很容易就破功(家人不是教友的人很能體會這種感覺吧!) 因此禁食前後的祈禱是相當重要的! (本文由HOLLY協助翻譯與撰寫)

不可報仇,也不可埋怨你本國的子民,卻要愛人如己,我是耶和華。 (利未記19:18)

我們談到聖徒們的友誼，這必定是真實的事。我們絕不容許弟兄姐妹的聖靈脆弱。我們必須要不斷地加強它，簡單地投入，我們必須成為朋友，我們必需要彼此相愛、尊敬和互相幫助。不論後期聖徒走到哪，他們總是受歡迎。因為他們是共同的信仰者，就是信奉主耶穌基督。我們是一個偉大的家庭，十一百萬倍的強壯。 (取自STAND A LITTLE TALLER戈登興格萊着)

今天再次看到先知的這篇提醒，讓我想起我們家庭多年在海外生活所受到的極大祝福。我們的朋友知道我先生和我在國外一起求學，帶着三個孩子從嬰兒到現在老大已經十多歲，也到我們從大學不斷進修到現在終於快完成最終的學位。這段路，我們知道從來都不靠我們自己的力量來走。不管我們到哪裡，教會裡的弟兄姊妹總是關心着我們，看到我們一家五口都在求學，不論認識或是不認識我們，我們總是會獲得幫助，大部分的時間，我們根本不知道幫助我們的人是誰，但我們知道這個大家庭里，有人在守護着我們。這提醒我，我必須更努力克服自己的內向和寡言，努力地關心神的其他子女，不管在教會內或是教會外，如果神不論是在教會內與在教會外，都不斷地派遣祂的其他子女關心我們的生活一樣。 (本文由MOMOC翻譯與撰寫)

偉大的家庭

不可報仇,也不可埋怨你本國的子民,卻要愛人如己,我是耶和華。 (利未記19:18)

我們談到聖徒們的友 誼，這必定是真實的事。我們絕不容許弟兄姐妹的聖靈脆弱。我們必須要不斷地加強它，簡單地投入，我們必須成為朋友，我們必需要彼此相愛、尊敬和互相幫助。 不論後期聖徒走到哪，他們總是受歡迎。因為他們是共同的信仰者，就是信奉主耶穌基督。我們是一個偉大的家庭，十一百萬倍的強壯。 (取自STAND A LITTLE TALLER戈登興格萊着)

今天再次看到先知的這篇提醒，讓我想起我們家庭多年在海外生活所受到的極大祝福。我們的朋 友知道我先生和我在國外一起求學，帶着三個孩子從嬰兒到現在老大已經十多歲，也到我們從大學不斷進修到現在終於快完成最終的學位。這段路，我們知道從來都 不靠我們自己的力量來走。不管我們到哪裡，教會裡的弟兄姊妹總是關心着我們，看到我們一家五口都在求學，不論認識或是不認識我們，我們總是會獲得幫助，大 部分的時間，我們根本不知道幫助我們的人是誰，但我們知道這個大家庭里，有人在守護着我們。這提醒我，我必須更努力克服自己的內向和寡言，努力地關心神的 其他子女，不管在教會內或是教會外，如果神不論是在教會內與在教會外，都不斷地派遣祂的其他子女關心我們的生活一樣。 (本文由MOMOC翻譯與撰寫)

故此,我見人莫強如在他經營的事上喜樂,因為這是他的分.他身後的事誰能使他回來得見呢?(傳道書3:22)

熱愛你的工作(事工),別吝嗇去付出,帶着微笑去面對它.懷着喜悅的心去完成應盡的職責.更用心的去祈禱,一切都會安然無恙. (取自STAND A LITTLE TALLER戈登興格萊着)

最近手腕扭傷了,不但在工作時因為疼痛而心情不佳,連這份翻譯都放了很久才打開檔案去看,所以看到先知這些鼓勵的話語時,內心充滿了溫暖和感謝. 是阿,我應該懷着喜悅的心去做好我該做的事,更用心的祈禱,然後就如興格萊會長說的~一切都會安然無恙~我見證,神是活着的,祂愛我們,興格萊戈登會長是 祂的先知
(本文由HOLLY協助翻譯與見證撰寫)

存在他那裡，要平生誦讀，好學習敬畏耶和華─他的神，謹守遵行這律法書上的一切言語和這些律例-申命記1 7： 1 9

讓我們在生活中培養閱讀那些會鞏固我們對主耶穌基督-世界的救主-的信心的書。 （取自立場有點高，戈登興格萊着）

在四月份的總會教友大會的演講中，雪柔‧藍特姊妹說到： “我們若依據經文的訓示和後期先知的教導來教養兒女，就一定不會錯。每逢遭遇挑戰時，我們若先把我們的心轉向天父，祈求祂的指引，那麼我們就會處在安全的 境地。如果我們的子孫都知道我們的立場，而且我們永遠站在主的這一邊，那麼我們就知道自己做了該做的事。 “這段話，給找很好的提醒。我們永遠不知道每天那些百般無聊或是睡眼惺忪的小臉，是否了解真的福音可以為他們生活帶來的祝福。當父母的我們可能會因為沒有 從孩子身上立刻獲得共鳴，而懷疑自己的堅持和努力是否有用。但我們卻忘了，祝福早已因為我們堅持每天念幾節經文而降臨。這些不起眼的努力，在孩子們遇到困 難的某一天，也許會浮現在他們的惱海里。信心不一定立刻等於行為，但有信心的種子，總有看到行為的可能。這是多麼讓人感到安慰的祝福！

（本文由momoc協助翻譯與見證撰寫）

小孩們是聖潔的，由於耶穌基督的贖罪而被聖潔－－教義和聖約74:7

母親和父親們，盡你們所能，記得你們今生在這世上最偉大的資產就是那些你們帶領到這世上來的孩子們，你們的責任是滋養與照顧他們。 (本文取自STAND A LITTLE TALLER戈登興格萊着)

生兒育女對於父母們而言，是祝福也是磨練。很早以前，就聽過教會教導我們，子女是神在今生交託給父母們的神的兒女，父母必須用行動和意念證明他們 願意努力，也願意擔付起養育的責任，才能在來生繼續擁有他們。我很感謝這樣的教導，讓我知道對於養育兒女這方面，我最重要的目標是什麼。相對地，這沉重的 期望，也賦予極大的應許，神是父母們今生的家庭合伙人，祂不會棄祂任何的子女不顧，當父母們需要祂的靈的啟發，以了解如果針對每個孩子的特質來帶領他們 時，神也一定會聆聽父母們的祈禱，協助他們帶領這些珍貴的靈魂。 (本文由momoc翻譯與見證撰寫)

你不可懶惰；因為懶惰的人不能吃勞動者的麵包，也不能穿勞動者的衣服。 （教義和聖約42:42）

除了辛勤努力的工作之外，沒有任何其他的方式能使你成長。 （取自STAND A LITTLE TALLER戈登興格萊着）

辛勤的工作，是神告訴我們需要去做的事情，在今生這個為迎見神而做準備的時期，我們要辛勤努力的工作學習，使我們自己能不斷的進步，不斷的跟隨基督的榜樣，學習成為更好的人。

因為他們都有能力，他們是自己的主宰。世人只要做好事，絕不會失去他們的酬賞。 （教義和聖約58:28）

就我所知對抗憂煩最好的方式就是工作，面對絕望處境最好的方式就是去服務，治癒消沉最好的方式，就是接受挑戰去幫助某一個比你遭遇更大困難，面對更大困境的人。 （取自STAND A LITTLE TALLER戈登興格萊着）

你會不會有意志消沉的時侯？你會不會有憂煩的事情，使得自己覺得未來似乎希望渺茫？我相信每一個人都會有這樣的經歷。有一個男青年，他申請了楊百 翰大學，不過很可惜，楊百翰大學並沒有應允他的入學，當他收到通知的時侯，整個人沮喪得不得了，他說，一直以來就以進入楊百翰大學為目標而努力，所以當他 知道並不能進入楊百翰大學就讀時，深刻的懷疑，自己是不是那麼的不夠好，所以不能走入這所他所期盼的學府讀書。和他談起這件事情時，他的表情使我感到難 過，因為從他的談話與表現上，我可以知道他心裡是真的十分的難過，那是在一個支會教會活動之前，看見他時，問起他最近如何，才從他那裡得悉的消息。我當然 安慰他，學校還有很多選擇，楊百翰並不會是唯一的，他帶着失望的點點頭。

支會活動結束之後，我看見這位男青年首當其衝的開始站起來搬椅子，幫助許多年長的教友們將他們的椅子收納起來，他積極的為著許多需要的人服務着， 而且甚至注意到許多年長教友們很細微的需要，一點也看不出來就在活動之前，他還沮喪得幾乎抬不起頭來，我走過去問他：我還以為你會難過很久呢！他的回答， 我想我很久很久都不會忘記。他說：我當然還是難過的，但那並不表示因為我難過，我就有理由不去注意身邊需要服務的人。

我們經常將眼光放在自己的生活上，看見自己的不如意，不快樂，不順利，但是當我們面對絕望處境時，最好的方式是去為別人服務，當我們因為困難而意志消沉時，最好的方式就是去幫助其他需要幫助的人。

而且，如果你遵守我的誡命並持守到底，你必獲得永生，這恩賜是神一切恩賜中最大的。 （教義和聖約14:7）

在生活中遵守耶穌基督的福音並不是一種犧牲。這從來都不是一項犧牲，因為我們得到的比我們付出的更多，這是一項永恆的投資，讓我們的生活遵守耶穌 基督的福音，是我們所知道的最值得的投資，因為它的酬賞是永生。 （取自STAND A LITTLE TALLER戈登興格萊着）

當我們努力在生活中遵守着耶穌基督的誡命時，許多身邊的人或許覺得是很大的犧牲，例如每星期天都將時間花在教會中，例如為了執行教會的召喚而努 力，例如不抽煙不喝酒……但這些從來都不是一項犧牲，因為耶穌基督的福音使我們的生活變得更好，使我們學習一種幸福的方式，使我們可以為永生而努 力。